22/08/2007

NL

Ons huis "Zur Krombisch" bevindt zich aan de voet van de Hoge Venen en aan de rand van het dorp Elsenborn, in een straat met zeer weinig aotoverkeer.Onze Vakantiewoning (110m²) bevindt zich op het gelijkvloers en is in 2007 volledig nieuw gerenoveerd.Vanuit de keuken heeft men een prachtig uitzicht op de omgeving.Voor de kinderen is er een veilige speelplaats voorzien.In de mooie tuin heeft men al de mogelijkheid om te ontspannen (grill,tuinmeubels, ligzetels... Alle winkels zijn op 3 Km afstand.De wandelaars en de fietsers (mountainbikes) hebben bij ons veel mogelijkheden. De wandelwegen en de fietspaden zijn zeer goed uitgestippeld.Vissers en de watersportsers komen ook an hun trekken, daar het meer van Butgenbach en het meer van Robertville in de directe omgeving liggen.In de winter zijn de skiamateurs ook gelukkig, daar ze bij ons al de mogelijkheden hebben voor de wintersport (hoogte 650m)Een ideaal uitgangspunt voor uitstappen naar Duitsland en Luxemburg.Rechte deel van een huis, an de rand van het dorp, rustige situatieBESCHRIJVING:

keuken: volledig: elektrisch kookplat,oven, koelkast, diepvriezer, afwasmaschine, micro golven, koffiemachine, babystoel, tafel + 7 stoelen en een wonderbaar uitzicht op de landschap
2 badkamers: douche, WC, wasbekken
Woonkamer: rustbanken + zetels voor 7 pers., TV  (progr.BE, FR, DE, NL)
 hoekbank + tafel
3 kamers: 1) 1 bed voor 2 pers. (+ babybed)
                  2) 2 bedden voor 1 pers.
                  3) 1 bed voor 1 pers.+ 1 stapelbed 2 pers.(kelderverdieping met venster)
Kelder: wasmachine, fitness + sauna
Tuin: schommel, glijbaan, zandbak, pingpong
Terasse: tuinmeubelair, barbecue...
Parking: gemakkelijk 3-4 auto's

23:05 Écrit par Robert Offermann dans NL | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Reisweg

           REISWEG- Autobaan E40 BRUSSEL—AKEN- Verkehrswissel BATTICE E42 richting VERVIERS afrit n° 11 MALMEDY op het rond punt 3de weg naar rechts (door de stad) richting WAIMES- Nationalweeg MALMEDY-WAIMES tot BÜTGENBACH.- Op het rond punt in Bütgenbach de 3de weg naar rechts, richting ELSENBORN - Passeren onde de spoorwegbrug, daarna de ber hoog, op +- 2Km de eerste huizen van het dorp, erste straat naar rechts,2de huis an linker zijde. 

22:32 Écrit par Robert Offermann dans Reisweg | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Itinéraire

  ITINERAIRE-  Autoroute E40 BRUXELLES– AACHEN- Echangeur BATTICE prendre la E42 direction VERVIERS- Sortie n° 11 MALMEDY- Ensuite traverser la ville en direction de WAIMES- Suivre la route nationale jusque BÜTGENBACH- Au rond point troisième sortie direction Elsenborn· Passez sous le viaduc, remonter vers ELSENBORN. Après +-2 Km au premières maisons du village tourner à droite, 2ième (dernière) maison à gauche 

22:30 Écrit par Robert Offermann dans Itinéraire | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |